Kuala Lumpur is a melting pot, a vibrant mix of customs, cuisines and architecture – all of which native KL-ite Yen reveals to us on her ideal day in her hometown